أكد رئيس الجمهورية على الروابط التاريخية والثقافية والعرقية العميقة بين الشعب الإيراني وإقليم كردستان العراق، مشدداً على ضرورة تعزيز العلاقات الثنائية في جميع المجالات، ولا سيما الاقتصادية والتجارية.
التقى رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية الدكتور مسعود بزشكيان، ورئيس إقليم كردستان العراق نيجيرفان بارزاني، اليوم الخميس 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، على هامش مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (كوب 31)، المنعقد في أنطاليا التركية، حيث بحثا آخر التطورات الإقليمية وسبل تطوير التعاون الثنائي.
وأشار الرئيس بزشكيان، خلال اللقاء، إلى الروابط التاريخية والثقافية والعرقية العميقة بين الشعب الإيراني وإقليم كردستان، فيما أكد ضرورة الاستفادة من الإمكانات الواسعة المتاحة للارتقاء بمستوى العلاقات، قائلاً: "ينبغي تعزيز العلاقات بين إيران وإقليم كردستان في جميع المجالات، ولا سيما الاقتصادية والتجارية، أكثر من ذي قبل وبما يتناسب مع الإمكانات والفرص المتاحة، والجمهورية الإسلامية الإيرانية مستعدة تماماً لتحقيق هذا الهدف."
ولفت رئيس الجمهورية إلى إمكانات الجوار والروابط الودية بين الشعوب، مشدداً على أن "الأعداء لا يستطيعون عزل الشعب الإيراني اقتصادياً، لأنه يحظى بأصدقاء وجيران طيبين، من أمثال أبناء إقليم كردستان الشرفاء."
وأكد أن الضغوط والعقوبات والخسائر الناجمة عن الممارسات العدائية لم تتمكن من إضعاف إرادة الشعب الإيراني، مضيفاً أنه "رغم كل الضغوط والأضرار، تمكنا من تعزيز صمودنا وقدرتنا على التحمل، وإدارة الظروف، ونحن على ثقة بأننا، بالاعتماد على إمكاناتنا الداخلية ومساندة الشعب، سنتغلب على المشكلات أيضاً."
ووصف الرئيس بزشكيان العدوان العسكري الأمريكي الصهيوني على الجمهورية الإسلامية الإيرانية واستشهاد قائد الثورة الإسلامية والتلاميذ الإيرانيين بأنه عمل جائر وغير قانوني ولا يستند إلى أي مبرر قانوني أو إنساني، مبيناً أن "الذين يتحدثون باستمرار عن حقوق الإنسان، ويثيرون أحياناً ضجة بشأن اعتقال شخص واحد والادعاء بانتهاك حقوقه القانونية، يرتكبون بأنفسهم مجازر بحق عشرات ومئات وآلاف الأبرياء، ثم يدّعون في الوقت نفسه الدفاع عن الإنسانية وحقوق الإنسان."
وأشار إلى مساعي الأعداء لممارسة الضغوط الاقتصادية على الشعب الإيراني، بعد إخفاقهم في تحقيق أهدافهم عسكرياً، موضحاً أن الأعداء "يسعون الآن إلى استهداف معيشة الشعب الإيراني عبر تقييد طرق إمداد احتياجاته الأساسية، بل مارسوا ضغوطاً على دول المنطقة لإغلاق مسارات نقل الغذاء والدواء. وتكشف هذه التصرفات مدى قبحهم وقذارتهم الكامنة وراء مظهرهم الأنيق."
كما لفت رئيس الجمهورية إلى استمرار الجرائم بحق الشعب المظلوم في قطاع غزة، والظروف القاسية التي يعيشها النازحون الفلسطينيون في المخيمات، ولا سيما في ظل الأمطار والسيول وغياب الحد الأدنى من مقومات الحياة، معتبراً أن هذا الوضع يبعث على بالغ الأسى ويشكل وصمة عار على مرتكبي هذه الجرائم.
وأوضح أن بعض القوى تعتقد أنها قادرة على فرض إرادتها ورغباتها على جميع الشعوب والحكومات، مؤكداً أن هذه القوى "واجهت، في تعاملها مع الشعب الإيراني، إرادة راسخة ومقاومة، وهي اليوم في حيرة أمام هذه الحقيقة. إن الشعب الإيراني لا يخضع بطبيعته للظلم والغطرسة، ولن نستسلم نحن أيضاً، بل سنواصل السعي إلى متابعة حقوق الشعب الإيراني القانونية وتحقيقها في إطار القوانين والمعايير الدولية."
وأعرب الرئيس بزشكيان عن تقديره لمساندة الشعب الإيراني وصبره في الظروف الصعبة، مبيناً أن "الشعب الإيراني، بما يتحلى به من نبل، تحمل الكثير من المشكلات، وقدم لنا دعماً وتعاوناً قيّمين في هذا الطريق. ونحن بدورنا بذلنا كل ما في وسعنا من جهود لمعالجة المشكلات وتلبية احتياجات المواطنين."
من جانبه، أعرب رئيس إقليم كردستان العراق عن سعادته بلقاء الرئيس الإيراني، فيما أكد ضرورة إرساء السلام والاستقرار المستدامين في المنطقة، قائلاً إن "شاغلنا الأساسي في الظروف الراهنة هو العمل على عودة الهدوء وإرساء سلام دائم في المنطقة، وتهيئة الظروف اللازمة للاستقرار والأمن، ولا سيما في المجالين الاقتصادي والاجتماعي."
وأشار نيجيرفان بارزاني إلى مواقف إقليم كردستان منذ الأيام الأولى للحرب على الجمهورية الإسلامية الإيرانية، مؤكداً أنه "كان واضحاً لنا منذ البداية أن الحرب على إيران لن تؤدي إلى تحقيق أهداف مخططيها فحسب، بل ستزيد الأوضاع في المنطقة تعقيداً وصعوبة. وقد أكدنا دائماً أن قادة إيران، خلافاً لقادة بعض الدول، لن يخضعوا للغطرسة، وأن الشعب الإيراني لن ينحني أمام الظلم والضغوط. ولو كان هناك فهم صحيح لروح الشعب الإيراني وخصائصه، لما تم اتخاذ مثل هذه الإجراءات من الأساس."
وشدد رئيس إقليم كردستان على الموقف الحازم للإقليم إزاء أمن الجمهورية الإسلامية الإيرانية وسيادتها، مبيناً أنه "لم ولن نسمح باتخاذ أي إجراء انطلاقاً من أراضي إقليم كردستان من شأنه إلحاق الضرر بالجمهورية الإسلامية الإيرانية أو تهديدها."
وأشار بارزاني إلى العلاقات العريقة والدعم المتبادل بين إيران وإقليم كردستان، مضيفاً أنه "نعتبر إيران سنداً وداعماً لنا، وقد وجدنا الجمهورية الإسلامية الإيرانية إلى جانبنا في مختلف المراحل، كلما احتجنا إلى الدعم. ولهذا الأمر مكانة وأهمية خاصة لدينا، ولن ننساه أبداً."
كما اعتبر صمود الشعب الإيراني وثباته وتضحيات القوات المسلحة الإيرانية أموراً تستحق التهنئة والإشادة والتقدير، فيما أشار إلى كلمة الرئيس بزشكيان في الأمم المتحدة، قائلاً: "لقد كانت كلمتكم القوية أمام الأمم المتحدة، وما تضمنته من نقل صريح وشجاع لرسالة الشعب الإيراني، مدعاة للفخر والاعتزاز. كما أن إدارتكم للظروف في زمن الحرب والتعامل مع الأزمة جديرة بالتقدير."
وأكد رئيس إقليم كردستان على الروابط التاريخية والعميقة بين الجانبين، مبيناً أنه "نعتبر الثورة الإسلامية في إيران ثورتنا، ونرى أنفسنا مدينين، في مراحل مختلفة، لما قدمته الجمهورية الإسلامية الإيرانية من دعم ومساندة. ونؤكد لكم أننا سنبقى إلى جانبكم في الظروف الصعبة أيضاً، وإذا لم نتمكن من تقديم المساعدة والمساندة، فلن نسمح بأن نكون سبباً في إضافة مشكلة إلى مشكلاتكم."
وأعلن بارزاني استعداد إقليم كردستان لتطوير العلاقات الاقتصادية والتجارية مع الجمهورية الإسلامية الإيرانية، مشدداً على ضرورة الاستفادة من الإمكانات المتاحة لتوسيع التبادل التجاري وتنشيط التجارة وتعزيز التعاون الاقتصادي بين الجانبين.