أكد رئيس الجمهورية على الخلفية التاريخية للعلاقات بين إيران وقبرص، مشدداً على ضرورة تحسين مستوى العلاقات وتوسيع التعاون بين البلدين في مختلف المجالات.
أشار رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية الدكتور مسعود بزشكيان، في مراسم تسلم أوراق اعتماد السفير الجديد لجمهورية قبرص لدى إيران أنتونيس ماندريتيس، عصر اليوم الثلاثاء 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026، إلى عراقة العلاقات بين البلدين، موضحاً أنه "رغم الخلفية التاريخية للعلاقات بين إيران و قبرص والإمكانات المتاحة فيها، فإن مستوى العلاقات والتعاون بين البلدين لا يتناسب مع هذا الإرث التاريخي، ومن الضروري العمل، بجهود وإرادة مشتركتين، على تهيئة الظروف لتوسيع التفاعلات في مختلف المجالات."
وأعرب رئيس الجمهورية عن أمله في أن يؤدي السفير القبرصي الجديد دوراً فاعلاً في مسار تعزيز العلاقات الثنائية، قائلاً: "نأمل أن نشهد، خلال فترة مهمتكم، خطوات مؤثرة وبنّاءة نحو تطوير العلاقات وتعميق التعاون بين البلدين."
وفي إشارة إلى الظروف والتطورات التي يشهدها العالم اليوم، أكد أن "فرصة الحياة قصيرة، ولا يليق بالإنسان أن ينشغل بالحروب والعدوان وفرض القوة بدلاً من السعي إلى التعايش السلمي والتعامل الودّي والتفاعل البنّاء. وينبغي لنا، من خلال تعزيز التفاهم والتعاون، تهيئة الظروف التي تتيح للشعوب أن تعيش في سلام وطمأنينة."
كما شدد الرئيس بزشكيان على أن "الجمهورية الإسلامية الإيرانية مستعدة لتوسيع علاقاتها وتعاونها مع جمهورية قبرص في جميع المجالات ذات الاهتمام المشترك، وفي إطار المصالح المتبادلة."
من جانبه، أعرب السفير القبرصي الجديد لدى إيران عن سروره بلقاء رئيس الجمهورية، مؤكداً أن "الحضور والعمل في بلد كبير وعريق مثل إيران يمثلان شرفاً كبيراً بالنسبة لي."
ونقل السفير ماندريتيس تحيات الرئيس القبرصي الحارة إلى الرئيس بزشكيان، وكذلك إلى الحكومة والشعب الإيرانيين وقائد الثورة الإسلامية، مضيفاً أن "العلاقات بين إيران و قبرص تعود إلى أكثر من ألف عام، وإنني سأبذل قصارى جهدي لتطوير العلاقات بين البلدين وتعزيزها."
كما شدد على أهمية السلام والاستقرار على الصعيدين الإقليمي والدولي، موضحاً أن "قبرص ستستثمر إمكاناتها ومكانتها في المحافل الدولية، بما فيها الأمم المتحدة، للمساعدة في تعزيز السلام وخفض التوترات وتوسيع آفاق التفاهم والتعاون بين الدول."