伊朗总统表示,“包容性全球治理和加强多边主义”在今天具有加倍的重要性,并明确指出:今天,我们面临着一个根本性的矛盾。一方面,各国在共同危机面前的相互依存比以往任何时候都更加紧密;但另一方面,我们同时目睹单边主义、施压以及金融和技术体系被工具化的回潮。这一趋势不仅是一项政治挑战,更在削弱全球治理的根基。
马苏德·佩泽希齐扬博士于今天(2026年9月12日星期六),在新德里举行的金砖国家领导人闭门会议上表示,任何治理体系的公信力,都取决于其保护所有国家——无论大小——权利的能力。他指出:如果《联合国宪章》无法保护各国人民免遭非法使用武力之害,如果国际规则对某些国家具有约束力、对另一些国家却可以随意解释,那就谈不上真正的多边主义。
总统演讲全文如下:
奉至仁至慈的真主之名
尊敬的主席先生;
尊敬的各国领导人;
女士们、先生们:
我很高兴能与各位一同出席在新德里举行的金砖国家领导人第十八次会议。我衷心感谢友好的印度政府和总理对本次会议的盛情主办,以及为加强金砖合作所作的努力。
本次会议的主题——“包容性全球治理和加强多边主义”——在今天具有加倍的重要性。今天,我们面临着一个根本性的矛盾。一方面,各国在共同危机面前的相互依存比以往任何时候都更加紧密;但另一方面,我们同时目睹单边主义、施压以及金融和技术体系被工具化的回潮。这一趋势不仅是一项政治挑战,更在削弱全球治理的根基。
各位阁下:
任何治理体系的公信力,都取决于其保护所有国家——无论大小——权利的能力。如果《联合国宪章》无法保护各国人民免遭非法使用武力之害,如果国际规则对某些国家具有约束力、对另一些国家却可以随意解释,那就谈不上真正的多边主义。
伊朗伊斯兰共和国在实践中经历了这一现实。美国和犹太复国主义政权对伊朗的军事侵略,夺去了无辜者的生命,破坏了我国的关键、经济和非民用基础设施。美国和占领政权在这场四十天战争的第一天,就杀害了伊朗伊斯兰共和国的崇高领袖和米纳布学校168名无辜儿童。对米纳布学校和阿巴斯港体育场的袭击表明,美国的单边主义、穷兵黩武和野蛮,以及联合国及其安理会的无所作为,如何能够直接威胁人的生命。
与此同时,加沙和黎巴嫩平民所遭受的一切,正在拷问人类的良知。如果多边体系无法保护人的生命和国家主权免遭战争、种族灭绝和侵略,又如何能让人信任其合法性?我们的回应不能只停留在发表声明上。我们需要对国际机制进行真正的改革。
各位同仁:
从伊朗伊斯兰共和国的视角看,包容性治理建立在四大支柱之上:
第一,平等尊重各国主权,无歧视地执行国际法;任何国家都不应因其经济或军事实力而免受对其他国家具有约束力的规则约束。
第二,改革全球治理结构;安理会和国际金融机构应反映世界的新现实和全球南方国家的真实作用。
第三,将多边主义从口号变为行动;通过发展本币贸易、加强独立支付机制,以及强化新开发银行等机构在构建更平衡的全球经济架构中的作用。
第四,切实、严肃地应对单边制裁;这些制裁在实践中不仅针对政府,还针对人民、病人、儿童和各国的发展道路。
各位阁下:
近年来的事态表明,持久安全已不能再建立在“一些人安全、另一些人不安全”的基础上。只有当各国主权得到尊重,任何国家都不能利用其领土威胁和攻击他国时,持久安全才能实现。我们在金砖国家中,必须抵制将攻击民用和关键基础设施正常化的做法。这一原则同样适用于和平核设施;这些设施应免遭攻击和攻击威胁,因为将其置于危险之中,绝非仅限于一国的问题,而是与国际和平与安全相关的威胁。
女士们、先生们:
巴勒斯坦问题同样是检验全球治理公信力的又一个试金石。巴勒斯坦人民享有自决权和在安全中生活的权利,任何不尊重其意愿的解决方案都无法实现公正。金砖国家应当成为正义的声音,在结束占领、保障巴勒斯坦人民合法权利方面发挥更积极的作用。
主席先生:
伊朗伊斯兰共和国支持金砖国家中的三项进程:加强成员国在捍卫《联合国宪章》和国家主权方面的政治协调;发展独立于垄断工具的经贸与金融合作;加强在科学、技术、能源和粮食安全领域的合作,造福所有成员,特别是全球南方国家。
当今世界比以往任何时候都更需要合作,但没有公正,可持续合作便无从谈起。只有当所有人在法律面前一律平等,多边主义才有意义;只有当发展中国家的声音被听到,全球治理才具有合法性。
各位同仁:
金砖国家在追求既定目标、特别是建立以公正为基础的国际秩序方面,只要能够克服集团内部的一些挑战,就将取得成功。坚持金砖国家的根本原则和目标,避免受集团外部进程和压力的影响,抵制针对成员国的非法和不义制裁,将竞争领域转化为合作,建立机制,最终为弥补行政短板,设立常设秘书处并加强成员国之间的协调机制,都势在必行,以便共同决定能够以更高的凝聚力、速度和效率付诸实施。
伊朗伊斯兰共和国愿在金砖框架内为实现这些目标而合作。我们寻求一个权力不取代法律、制裁不取代合作、战争不取代对话、垄断不取代参与的世界。这正是包容性全球治理和多边主义的真正含义。
感谢各位的关注。