Le président iranien a appelé au renforcement du dialogue, à la dissipation des malentendus et au développement des relations bilatérales avec l’Allemagne sur la base du respect mutuel. Il a réaffirmé l’attachement de la République islamique de l’Iran à la diplomatie, au droit international et au dialogue constructif.
Lors de la cérémonie de présentation des lettres de créance de M. Axel Wilhelm Dittmann, nouvel ambassadeur d’Allemagne à Téhéran, le président de la République islamique de l’Iran, Massoud Pezeshkian, a exprimé l’espoir que cette mission contribue au renforcement des contacts, à l’élargissement de la coopération et au développement des relations entre la République islamique de l’Iran et l’Allemagne, dans le cadre du respect mutuel, des intérêts communs et d’un dialogue constructif.
Le président a déclaré que les relations entre les deux pays reposaient sur un héritage riche et disposaient d’importants potentiels. Il a toutefois regretté que, ces dernières années, en raison de certaines approches, de certaines actions et de malentendus, ces relations aient connu un refroidissement et une réduction du niveau de coopération.
Évoquant les positions et les déclarations de soutien de certains responsables allemands à l’agression militaire menée par les États-Unis et le régime sioniste contre la République islamique de l’Iran, Pezeshkian a souligné que ces prises de position avaient contribué à façonner le climat actuel des relations bilatérales et que, du point de vue de la République islamique de l’Iran, elles ne reposaient sur aucun motif convaincant.
Il a ajouté : « La politique de principe de la République islamique de l’Iran a toujours consisté à œuvrer pour dissiper les malentendus, renforcer le dialogue et avancer vers le développement de relations équilibrées et constructives. »
Poursuivant son intervention, le président a évoqué l’agression militaire des États-Unis et du régime sioniste contre notre pays ainsi que ses conséquences humanitaires, qualifiant ces actes de violation manifeste du droit international, de la Charte des Nations unies et des principes fondamentaux du droit international humanitaire.
Pezeshkian a ajouté : « Les attaques contre les écoles, les centres de soins, les infrastructures de services publics et même les installations d’approvisionnement en eau potable des villages ne peuvent se justifier ni sur le plan juridique, ni sur le plan humain, ni sur le plan moral. Pourquoi la communauté internationale garde-t-elle le silence face à de tels actes ? »
Le président a souligné que le peuple iranien avait démontré tout au long de son histoire qu’il ne céderait jamais aux pressions ni aux menaces.
Il a insisté : « Dans le même temps, la République islamique de l’Iran a toujours privilégié le dialogue, la diplomatie et le règlement des différends par des voies politiques et dans le respect des règles et normes internationales. C’est également par cette voie qu’elle continuera à défendre avec détermination les droits et les intérêts légitimes du peuple iranien. »
Le nouvel ambassadeur d’Allemagne a, pour sa part, évoqué l’histoire commune de l’Iran et de l’Allemagne et exprimé l’espoir qu’une approche progressive, fondée sur le renforcement de la confiance, permettra de lever les obstacles existants et de favoriser le développement de la coopération.