News ID : 165119 2026/07/22 | 20:52

Le président iranien a souligné les convergences de vues entre Téhéran et Dublin sur des questions telles que l’opposition à l’occupation, le soutien aux droits du peuple palestinien et le rejet des doubles standards et a appelé au développement des relations bilatérales ainsi qu’au renforcement d’interactions constructives avec l’Europe.

Le président Pezeshkian : Les convergences de vues entre l’Iran et l’Irlande sur les grandes questions internationales peuvent servir de fondement au renforcement des relations

Lors de la cérémonie de présentation des lettres de créance de M. Aidan Cronin, nouvel ambassadeur d’Irlande à Téhéran, le président de la République islamique de l’Iran, Massoud Pezeshkian, a exprimé l’espoir que cette mission contribue à approfondir davantage les relations et à élargir la coopération bilatérale entre la République islamique de l’Iran et l’Irlande, dans le respect mutuel, le dialogue et les intérêts communs.

Le président a déclaré : « La République islamique de l’Iran et l’Irlande partagent des positions proches sur des sujets tels que l’opposition à l’occupation, le soutien aux droits du peuple palestinien ainsi que la nécessité d’éviter les approches discriminatoires et les doubles standards dans le système international. Ces convergences peuvent constituer une base appropriée pour renforcer le dialogue politique et la coopération internationale. »

Abordant ensuite les évolutions régionales, Pezeshkian a estimé que les actions des États-Unis et du régime sioniste étaient le principal facteur de l’aggravation de l’instabilité, de l’insécurité et des crises dans la région.

Il a ajouté que l’agression militaire contre la République islamique de l’Iran, le ciblage de civils et les attaques contre les infrastructures publiques ne sauraient être justifiés au regard du droit international, du droit international humanitaire et des principes fondamentaux de l’humanité.

Critiquant les approches à double standard adoptées par certaines puissances en matière de droits humains, le président a déclaré : « Il est regrettable que, alors que de vastes accusations de violations des droits humains sont formulées dans certains dossiers limités, on observe le silence, voire le soutien aux auteurs de ces crimes, face aux tragédies humaines à Gaza ainsi que le martyre de citoyens non combattants lors de la récente agression contre la République islamique de l’Iran. Une telle attitude porte gravement atteinte à la crédibilité et au statut des principes universels des droits de l’homme. »

Faisant également référence aux attaques contre des centres civils et des infrastructures publiques en Iran, M. Pezeshkian a souligné que tous les pays attachés aux principes du droit international et des droits humains étaient appelés à adopter une position responsable et fondée sur la justice face à de tels actes.

Évoquant la place de l’Irlande dans les relations européennes ainsi que sa présidence tournante du Conseil de l’Union européenne, le président a déclaré que la République islamique de l’Iran souhaitait, parallèlement au développement de ses relations bilatérales avec l’Irlande, créer les conditions d’un élargissement des interactions constructives avec les autres pays européens.

« Dissiper les malentendus, renforcer le dialogue politique et développer la coopération seront bénéfiques pour toutes les parties », a ajouté le président Pezeshkian.

Lors de cette cérémonie, le nouvel ambassadeur d’Irlande a, pour sa part, évoqué la position du gouvernement irlandais à l’égard des récents développements dans la région. Il a déclaré que l’Irlande considérait les attaques militaires menées par Israël et les États-Unis contre la République islamique de l’Iran comme contraires aux principes et aux règles du droit international et les condamnait.

Il a ajouté : « Le gouvernement irlandais a toujours insisté sur la nécessité du plein respect des droits humains et du droit international humanitaire. Il a également condamné les crimes commis contre la population de Gaza et poursuivra cette approche avec détermination. »