رئیس جمهور در پاسخ به سوال خبرنگار روزنامه همشهری:
با سابقه ای که از آقای اردوغان سراغ دارم ، بعید می دانم قصد توهین به ملت ایران و تمامیت ارضی ما داشته باشند/همه دنیا باید بداند که میلی متر میلی متر سرزمین ما برای همه مردم ایران مهم است
روزنامه همشهری: با توجه به جنگ اخیر قرهباغ شاهد آن هستیم که برخی از کشورها به دنبال برداشت منافع و اغراض خودشان در قفقاز و آذربایجان هستند و با توجه به شعرخوانی اخیر آقای اردوغان در آذربایجان فکر میکنید آینده روابط ایران و ترکیه به چه سمت و سویی سوق پیدا خواهد کرد؟
/////
رئیس جمهور: روابط ایران و ترکیه یک روابط بسیار مهم است و دو همسایهای هستیم که روابط سیاسی و اقتصادی داریم، در مسایل منطقه با هم بحث میکنیم و در روند آستانه با هم هستیم و فعالیت میکنیم. روابط ما بسیار مهم است البته مسأله تمامیت ارضی و ایران و جایگاه ایران هم اهمیت ویژهای دارد و حق مردم ما است که به یک جملهای حساسیت به خرج دهند و نظرشان را اعلام کنند و تمامیت ارضی برای ما مهم است.
آنچه برای من مهم بود این بود که وزیر خارجه ترکیه به وزیر خارجه ما در تلفن به صراحت گفت که آقای اردوغان یک همچون قصدی را اصلاً نداشته و بعد خود سخنگوی ریاست جمهوری ترکیه هم باز همین را تأکید کرد و سفیر هم همین را تأکید کرد. این شعر چند پهلو است و بسته به این است که کجا بایستی بخوانی که اگر این شعر را در ایران بخوانی و در بیرون ایران بخوانی، به گونه ای دیگر معنی میشود و چند پهلو است.
واقعیت این است که وقتی مقامات ترکیه صریحاً به ما میگویند که آقای اردوغان همچون قصدی را نداشته و در همان سخنرانی هم او تأکید بر اینکه کرده است که باید در مسایل منطقه چند جانبه با هم کار کنیم و ترکیه، ایران، روسیه، آذربایجان، ارمنستان و همه با هم فعالیت کنیم که باید قبل و بعد صحبت را کنار هم قرار دهیم یعنی کل سخنرانی را کنار هم قرار دهیم و با سابقهای که با آقای اردوغان طی 7 سال دارم و با هم رفت و آمد و مذاکرات بسیار زیادی را داشتیم، بسیار بعید میدانم که یک همچون قصدی داشته باشد که به ملت ایران یا تمامیت ارضی ما توهین کند.
البته حق آنهایی که معترض شدند، طبیعی است و حق آنها است که حساسیت خودشان را نسبت به میهندوستی و میهنپرستی خودشان نشان دهند بنابراین به نظر من با این بیان صریحی که مقامات ترکیه به ما رسماً گفتند که یک همچون قصدی در کار نبوده است و وی میخواست بگوید که مردم جمهوری آذربایجان از آزاد شدن سرزمینهایشان خوشحال هستند، این وسط شعری خواند که چند پهلو است و معمولاً آقای اردوغان شعر زیاد میخواند و از حافظ، سعدی و مولانا مرتب شعر میخواند و این شعر را خواندند که به نظر من با توضیحاتی که دادند، میتوانیم از این مسأله عبور کنیم اما حساسیت مردم ما بسیار مهم است و همه دنیا باید بدانند میلیمتر، میلیمتر سرزمین ما برای همه ما اهمیت دارد و همه در سخنرانیها و در بیاناتشان به این حساسیت ایران و اهمیت مسأله تمامیت ارضی توجه بیشتر کنند.